Luis, 10, wird von Mitschüler:innen wegen seines ponybedruckten Rucksacks gemobbt und sieht sich jeden Tag neuen Erniedrigungen ausgesetzt. Anstatt Unterstützung erfährt er von den Pädagog:innen an der Bildungseinrichtung Ignoranz. Schlimmer noch, die Schuld wird dem Jungen selbst aufgrund dessen Lieblingsmotivs zugeschoben. Die Mutter sieht als einzige Problemlösung die Entsorgung des geliebten Objekts vor. Luis steht lediglich sein Vater bei, der jedoch mit brachialem Wutauftritt in der Schule für eine Steigerung des Konflikts sorgt. Die aktuelle Adaption des Bühnenwerks von Paco Bezerra galoppiert im BOX-Theater unter der Regie von Nikos Konstantakis keinem romantischen Sonnenaufgang entgegen. Mit jeder Nutzung des Gebrauchsgegenstands entfacht der Junge die hündischen Niederträchtigkeiten der anderen Kinder und Jugendlichen, in deren getrimmten Bewusstseinseinheiten kleine, niedlich dreinblickende Pferde – womöglich mit Horn auf der Stirn und buntem Schweif – seit Anbeginn der Zeit ausschließlich Mädchen zustehen.
Bezerras Story beruht auf wahren Begebenheiten, die sich im Zuge der TV-Ausstrahlung von „My little Pony – Friendship is Magic“ ereigneten. Das BOX-Ensemble setzt den beschränkten Status quo einer pseudotoleranten Gesellschaft als berührendes Kammerspiel mit Live-Musikperformance um. Ines Langel als realistisch denkende Mutter kollidiert dabei im Zehnsekundentakt mit ihrem Gegenpol, dem Ehemann und Gatten, gespielt von Leo Kamphausen. Der junge Protagonist ist physisch abwesend, aber in Form eines umgekehrten Dorian Gray-Effekts auf einem Portrait zu sehen – die Gesichtszüge des Schülers verändern sich dabei im Laufe der Darbietung während einer bemerkenswerten Metamorphose. Die Dialoge und das Gebaren der Figuren offenbaren sich über die gesamte Länge von rund 80 Minuten in ihrer Hilflosigkeit sowie ihrem Zorn angesichts der Entwicklung des Geschehens als glaubhaft und nachvollziehbar. In die anfänglichen Momente schmetterlingshafter Leichtigkeit mischen sich mit dem stetig steigenden Spannungsbogen Bleikugeln, bis der Horizont der kleinen Familie einzustürzen droht. Einen gleichberechtigten Anteil an der Atmosphäre hat Musikerin Kitz alias Anna Illenberger, die das Stück mit ihrem Soundtrack in träumerische bis dramatische Dimensionen führt.
Das kleine Pony | Box-Theater | 21., 22., 24.4. 20 Uhr, 23.4. 18 Uhr | www.box-koeln.de
Hat Ihnen dieser Beitrag gefallen? Als unabhängiges und kostenloses Medium sind wir auf die Unterstützung unserer Leserinnen und Leser angewiesen. Wenn Sie uns und unsere Arbeit finanziell mit einem freiwilligen Betrag unterstützen möchten, dann erfahren Sie über den nebenstehenden Button mehr.
„Ich mache keine Witze über die Ampel“
Kabarettist Jürgen Becker über sein Programm „Deine Disco – Geschichte in Scheiben“ – Interview 04/24
Das Theater der Zukunft
„Loop“ am Orangerie Theater – Prolog 04/24
„Wir wissen nicht viel über das Universum“
Ronny Miersch inszeniert „Der Mensch erscheint im Holozän“ am TdK – Premiere 04/24
Flucht auf die Titanic
„Muttertier“ am Schauspiel Köln – Prolog 03/24
Für die Verständigung
Stück für Gehörlose am CT – Theater am Rhein 03/24
Im Höchsttempo
„Nora oder Ein Puppenhaus“ in Bonn – Theater am Rhein 03/24
Lesarten des Körpers
„Blueprint“ in der Außenspielstätte der Tanzfaktur – Prolog 03/24
Musik als Familienkitt
„Haus/Doma/Familie“ am OT – Theater am Rhein 03/24
„Es wird ein Kampf um Vormachtstellung propagiert“
Rafael Sanchez inszeniert „Die letzten Männer des Westens“ am Schauspiel Köln – Premiere 03/24
Parolen in Druckerschwärze
„Die verlorene Ehre der Katharina Blum“ am Schauspiel Köln – Auftritt 03/24
Schwarzblühende Bestie
„The Feral Womxn“ am Theater im Bauturm – Theater am Rhein 02/24
Der Schlüssel zum Glück
Rheinkabarett mit neuem Stück in Bonn – Prolog 02/24
Einstürzende Bergwelten
„Monte Rosa“ am Theater der Keller – Prolog 02/24
Wo ist Ich?
„Fleischmaschine“ am FWT – Theater am Rhein 02/24
Falle der Manipulation
„Das politische Theater“ am OT – Theater am Rhein 02/24
„Wir wollten die Besucher:innen an einem Tisch versammeln“
Subbotnik zeigt „Haus / Doma / Familie“ am Orangerie Theater – Premiere 02/24
Wiederholungsschleife
„Soko Tatort“ am Schauspiel Köln – Theater am Rhein 02/24
Dunkle Faszination
Franz Kafkas „Der Prozess“ am Schauspiel Köln – Auftritt 02/24
Radikaler Protest
„Ein Mensch ist keine Fackel“ in der Orangerie – Theater am Rhein 01/24
Emotionale Abivalenz
„Sohn meines Vaters“ in Köln – Theater am Rhein 01/24
Übung in Demokratie
„Fulldemo.cracy“ am Studio Trafique – Theater am Rhein 01/24
Das 360-Grad-Feedback
„Fleischmaschine“ am Freien Werkstatt Theater – Prolog 01/24
Brautkleid aus reinster Haut
„Subcutis“ in der Alten Feuerwache Köln – Bühne 01/24
Mörderische Gesellschaftsstruktur
Georg Büchners „Woyzeck“ am Bonner Schauspiel – Auftritt 01/24
„Der Roman lässt mich empathisch werden mit einer Mörderin“
Regisseur Bastian Kraft über „Die verlorene Ehre der Katharina Blum“ – Premiere 01/24