Literarische Identitätsspiele
Literaturfestival Poetica IV – das Besondere 01/18
Zum vierten Mal lädt das Literaturfestival Poetica renommierte Autoren aus der ganzen Welt nach Köln ein. Während es letztes Jahr um das Innere, um die Seele ging, widmet sich die Poetica nun dem Äußeren: „Beyond Identities – The Art of Transformation“ lautet der Untertitel. Identitäten sind immer abhängig vom äußeren Erscheinungsbild, von ethnischer Herkunft, Geschlechtern und Sprachen. In Korrespondenz mit gesellschaftlichen Normen geraten jene Formen von Identität in Bredouille, die sich zwischen den Polen bewegen. Jene, die nicht festlegbar sind. Gleichzeitig ermöglichen gerade diese „Figuren des Dritten“ eine andere Perspektive auf das Leben und vor allem auf die Kunst. Das Spiel mit Identitäten, mit literarischen Formen und Wörtern steht im Mittelpunkt der diesjährigen Ausgabe.
Kuratorin des Festivals ist die japanisch-deutsche Schriftstellerin Yoko Tawada. Zehn Autoren aus drei Kontinenten hat sie nach Köln eingeladen. Es ist kein Zufall, dass neben Tawada auch viele andere der eingeladenen Schriftsteller entweder eine Migrationsgeschichte aufweisen, also mit dem Identitätsspiel schon biografisch konfrontiert sind, oder sich durch das Spiel mit literarischen Formen auszeichnen.
Da wäre zum Beispiel der dänische Schriftsteller Morten Søndergaard, der mit Klanginstallationen und lyrischen Formen experimentiert, während der nigerianisch-amerikanische Schriftsteller und Fotograf Teju Cole Poesie und Fotografie verbindet. Oder aber die feministisch geprägten Gedichte und Inszenierungen der Japanerin Hiromi Itō, deren Auftritte zwischen Happening und Literatur changieren. Dabei sind auch Barbara Köhler (D), Anneke Brassinga (NL), Bei Dao (China), Jeffrey Angles (USA), Kim Hyesoon (Südkorea) und Monique Truong (USA/Vietnam). Der bekannteste Dichter ist aber sicherlich Büchner-Preisträger Jan Wagner. Auch er ist durch sein Studium der Anglistik und seiner Übersetzungstätigkeit mehreren Kulturen verpflichtet.
Es ist ein reichhaltiges und bunt gemischtes Programm, das man Ende Januar zwischen Universität, Schauspielhaus, japanischem Kulturinstitut und Stadtbibliothek besichtigen kann.
Poetica IV – Festival für Weltliteratur | 22.-27.1. | div. Orte | www.poetica.uni-koeln.de
Hat Ihnen dieser Beitrag gefallen? Als unabhängiges und kostenloses Medium sind wir auf die Unterstützung unserer Leserinnen und Leser angewiesen. Wenn Sie uns und unsere Arbeit finanziell mit einem freiwilligen Betrag unterstützen möchten, dann erfahren Sie über den nebenstehenden Button mehr.
Wortwiderstände
Herta Müller zu Gast bei der Poetica – Literatur 02/20
Aus den Tiefen der Seele
Poetica 5: Aris Fioretos und Denis Scheck im Sancta-Clara-Keller – Literatur 02/19
Zwischen Höhenflug und Tiefsinn
Die Poetica findet zum 5. Mal statt – das Besondere 01/19
Der Druck steigt
Die XVIII. Grafik-Triennale in Frechen – das Besondere 06/18
Ein Ticket für jedermann
Das Programm der Freien Volksbühne in Köln – das Besondere 01/18
Jazz als Schnittstelle
Das achte Klaeng Festival im Stadtgarten – das Besondere 11/17
Von der Musik zum Buch
Der Overamstel Verlag eröffnet in Köln – das Besondere 09/17
 von 2.jpg)
Sprachen und Seiten
Auftakt des „Festival für Weltliteratur“ Poetica III an der Universität – Literatur 01/17
Gattungen der Melancholie
Mehrsprachige Eröffnung der Poetica 2 am 25.1. in der Aula der Uni – Literatur 01/16
Von Kant bis in die Unterwelt
Zarte und harte Comicgeschichten – ComicKultur 05/24
Kindheit zwischen Buchseiten
„Die kleinen Bücher der kleinen Brontës“ von Sara O’Leary und Briony May Smith – Vorlesung 05/24
Vom Arbeiterkind zum Autor
Martin Becker liest im Literaturhaus aus „Die Arbeiter“ – Lesung 04/24
Grenzen überwinden
„Frieda, Nikki und die Grenzkuh“ von Uticha Marmon – Vorlesung 04/24
Female (Comic-)Future
Comics mit widerspenstigen Frauenfiguren – ComicKultur 04/24
Erwachsen werden
„Paare: Eine Liebesgeschichte“ von Maggie Millner – Textwelten 04/24
Wortspielspaß und Sprachsensibilität
Rebecca Guggers und Simon Röthlisbergers „Der Wortschatz“ – Vorlesung 03/24
Lebensfreunde wiederfinden
„Ich mach dich froh!“ von Corrinne Averiss und Isabelle Follath – Vorlesung 03/24
Das alles ist uns ganz nah
„Spur und Abweg“ von Kurt Tallert – Textwelten 03/24
Spurensuche
Comics zwischen Wirklichkeit, Fantasie und Spektakel – ComicKultur 03/24
Wut ist gut
„Warum ich Feministin bin“ von Chimamanda Ngozi Adichie – Vorlesung 03/24
Unschuldig bis zum Beweis der Schuld
„Der war’s“ von Juli Zeh und Elisa Hoven – Vorlesung 02/24
Das Drama der Frau um die 50
„So wie du mich willst“ von Camille Laurens – Textwelten 02/24
Gertrude, Celeste und all die anderen
Progressive Frauen in Comics – ComicKultur 02/24
Sprachen der Liebe
„So sagt man: Ich liebe dich“ von Marilyn Singer und Alette Straathof – Vorlesung 02/24
Umgang mit Krebserkrankungen
„Wie ist das mit dem Krebs?“ von Sarah Herlofsen und Dagmar Geisler – Vorlesung 01/24