Der Nympholektiker
„Lolita“ im Theater Tiefrot - Theater am Rhein 01/11
Das Provokationspotential hat Vladimir Nabokovs Roman „Lolita“ auch in der Monologfassung für die Bühne offenbar noch nicht verloren. Angesäuert verlassen einige Zuschauer die Vorstellung im Theater Tiefrot. Pädophilie und dann noch aus der Sicht des Täters Humbert Humbert, das ist schwer zu verdauen. Im Theater Tiefrot ist eine Zelle in Kreuzform (Achtung: Kirche!) mit Wänden aus Kunststofffolie aufgebaut. Darin bilden ein Kühlschrank und ein Stuhl sowie schwarze Ballons die Koordinaten. Volker Lippmann als Humbert tigert wie ein hospitalisiertes Tier hin und her. Die rot gefärbten Haare und der weiße Anzug zitieren noch einen anderen Pädophilen herbei: Gustav von Aschenbach aus Thomas Manns Erzählung „Der Tod in Venedig“.
Humbert zitiert Dante als literaturwissenschaftliche Rechtfertigung seiner Lust und stilisiert sich zum „eingeweihten Nympholektiker“, der mit Euphorie den ersten Schamhaarbewuchs bei 11jährigen Mädchen feiert. Lippmann schlägt sofort einen manischen Ton mit gelegentlichen Ausbrüchen in forcierte Gefühlzustände an. Selbst wenn er erzählt, wie er bei Miss Haze einzieht, mit ihr schläft und sie heiratet, nur um an ihre Tochter Lolita heranzukommen, gewinnt sein Flanieren im Käfig keine Lockerheit. Es liegt etwas Blasiertes in seinen psychologischen Analysen, eine verkrampfte Überdruckerregung in der Beschreibung Lolitas. Die Inszenierung von Gila Abutalebi und Volker Lippmann hält die Figur durch den Filter der selbst erzählten Krankengeschichte von Beginn an auf Distanz. Nur gelegentlich klingen das zynische Pathos, die zerstörerisch-brutale Leidenschaft, aber auch die lächerliche Tragik Humberts an. Dass er sich nach dem Tod der Mutter um Lolita „kümmert“, angeblich von ihr verführt wird und schließlich beim Herumreisen auch vor der Selbsterniedrigung nicht Halt macht – all das entspringt nicht zuletzt auch einer erzählerischen Strategie, die – als Rechtfertigung vor Gericht gedacht – mehr ist als das Gebrüll eines Psychopaten in Unterhose, der im Tiefrot am Ende durch die Zelle tobt.
„Lolita“ nach Vladimir Nabokov
R: Volker Lippmann und Gila Abutalebi
Theater Tiefrot I 25./26.12./7./8.1., 20.30 Uhr
www.theater-tiefrot.com
Hat Ihnen dieser Beitrag gefallen?
Als unabhängiges und kostenloses Medium ohne paywall brauchen wir die Unterstützung unserer Leserinnen und Leser. Wenn Sie unseren verantwortlichen Journalismus finanziell (einmalig oder monatlich) unterstützen möchten, klicken Sie bitte hier.
„Es geht einzig und allein um Macht“
Regisseur Volker Lippmann über „Fräulein Julie“ am Theater Tiefrot – Premiere 02/25
Ein Bild von einem Mann
„Nachtland“ am Theater Tiefrot – Theater am Rhein 12/24
 von ch-prolog999.jpg)
Saufen als Brauchtum
„Der fröhliche Weinberg“ am Theater Tiefrot – Prolog 08/22
Kurzer Prozess
Zuckmayers Drama am Theater Tiefrot – Theater am Rhein 05/22
„Wir machen weiter!“
20 Jahre Theater Tiefrot – Prolog 04/22
Wolken sind aus <s>Poesie</s> Angst gemacht
„Störfall“ am Theater Tiefrot – Theater am Rhein 01/22
„Ich weiß nicht, wie oft wir schon totgesagt wurden“
Volker Lippmann über „Der eingebildete Kranke“ – Interview 07/21
„Eine Frau mit bemerkenswerten Ansichten“
Juliane Ledwoch über „Frida Kahlo – Erinnerung an eine offene Wunde“ – Premiere 01/20
Aufgewirbelter Staub und zahlreiche Fragen
„Die vergessene Revolution“ im Theater Tiefrot – Theater am Rhein 12/18
Dreigroschen-Vampire auf Urlaub
„Die Dreigroschenoper“ im Theater Tiefrot – Theater am Rhein 08/18
Bessere Welt?
Theater im September im Rheinland – Prolog 08/18
Madame la Mort
„Die Geschichte von den Pandabären“ im Theater Tiefrot – Theater am Rhein 07/18
Die Sonne scheint nur
Sommertheater in Köln – Prolog 06/18
Höckes Mythos
„Inside AfD“ mit dem Nö-Theater – Theater am Rhein 12/17
 von ch theater drittel 2 k.jpg)
Lachen, raufen, trauern
„Romeo & Julia“ im Theater Tiefrot – Theater am Rhein 05/17
Das Meer in dir
„Aqua@Cycles“ in der Alten Feuerwache – Theater am Rhein 01/26
Schreib dich frei!
„Botin“ in der Alten Versteigerungshalle auf dem Großmarkt – Theater am Rhein 09/25
Wohin, David?
„Mein Onkel David“ in der Alten Feuerwache – Theater am Rhein 08/25
Vergessenes Weltwunder
„Mein Freund, der Baum, sieht rot“ am Casamax Theater – Theater am Rhein 07/25
Unter blauäugigen Hunden
„Traudl Junge – Im Schatten des Bösen“ in der Alten Feuerwache – Theater am Rhein 06/25
Wieder Mensch sein dürfen
„Das Tagebuch der Anne Frank“ im Leverkusener Erholungshaus – Theater am Rhein 05/25
Fragen als Gemeinsamkeit
„Hiob“ am Theater im Bauturm – Theater am Rhein 05/25
Raus ins Leben?
„Draußen“ in der Kölner Stadthalle Mülheim – Theater am Rhein 05/25
Der Übermann
„Boys don‘t cry“ in der TanzFaktur – Theater am Rhein 04/25
Zwischen den Fronten
„Making the Story“ am Schauspiel Köln – Theater am Rhein 04/25
