Zeigen und bezeugen
„Schwarzwasser“-Film am Schauspiel Köln – Theater am Rhein 07/21
Drei Deutungen eines Stücks zu liefern, das muss man erst mal leisten. Kaum hatte Schauspiel-Intendant Stefan Bachmann seine erste Interpretation von Elfriede Jelineks „Schwarzwasser“ zur Ibiza-Affäre im März letzten Jahres fertiggestellt, da zwang ihn der erste Lockdown, den Abend coronagerecht zur Installation umzuinszenieren. Der zweite Lockdown seit November machte auch das unmöglich und so musste eine neue, eine filmische Umsetzung her.
Klar, vieles kennt man, einiges nicht. So eröffnet der 60-minütige Film mit einer Techno-Szene in einem Club, bevor Peter Knaack, aufgehängt an einem Lastenkran, dem Opfertum Österreich (als erstes Opfer der Nazi-Diktatur) ein Hohelied singt und über den Tourismus salbadert. Dazwischen geschnitten wird das Reenactment des Ibiza-Setting, bei dem die FPÖ-Granden Strache und Gudenus einer fiktiven russischen Multimillionärin ihre Allmachtsphantasien offenbarten. Ilona Gründel im Lastenaufzug schließt das politische Engagement der Klimaktivisten mit Euripides „Bacchantinnen“ kurz, Tom Radisch badet in einem aufblasbaren Planschbecken und räsoniert über Flüchtlinge und Autobahnen – und vergötzt sich und seine Kumpane als wahrheitsfanatische und rechtskonforme Rechtspopulisten. Am Ende hält Jörg Ratjen im Badeanzug mit Jelinek-Perücke in einer Toilette zu Wagners „Lohengrin“-Vorspiel einen Monolog übers Zeigen, (Be-)Zeugen und Zeugnisse.
Bachmann spielt mit einer Vielzahl von filmischen Mitteln, verbindet Off-Ton mit stummen Mündern, schneidet kürzeste (Assoziations-) Szenen in die Monologe, zerstückelt Abläufe, schiebt Szenen ineinander und schafft so eine überzeugende dritte Version seiner „Schwarzwasser“-Interpretation.
Schwarzwasser | R: Stefan Bachmann | aktuell keine Termine | Schauspiel Köln | 0221 221 28240
Hat Ihnen dieser Beitrag gefallen? Als unabhängiges und kostenloses Medium sind wir auf die Unterstützung unserer Leserinnen und Leser angewiesen. Wenn Sie uns und unsere Arbeit finanziell mit einem freiwilligen Betrag unterstützen möchten, dann erfahren Sie über den nebenstehenden Button mehr.
Subversive Mörderin
„Richard drei“ am Schauspiel Köln – Theater am Rhein 06/22
Ungewisse Zukunft
„Der Weg zurück“ am Schauspiel Köln – Prolog 06/22
Territorium des Traumas
„Vom Krieg“ am Schauspiel Köln – Theater am Rhein 05/22
Kein Entkommen
„Mölln 92/22“ am Schauspiel Köln – Theater am Rhein 05/22
Kriechend durch das aufrechte Leben
„Die gelbe Tapete“ am Schauspiel Köln – Theater am Rhein 04/22
 von ch-theater-am-rhein-drittel-1999.jpg)
Reliquien-Lego
Oliver Frljiçs neue Produktion – Theater am Rhein 02/22
Der dunkle Schatten des Doms
Nicola Gründel spielt in Oliver Frljiićs Produktion über den Dombau – Premiere 12/21
Radikale Illusion
„Amphitryon“ am Theater im Bauturm – Theater am Rhein 06/22
Delegierter Kampf
„Zeit für Entscheidung“ am Orangerie Theater – Theater am Rhein 06/22
Ballett des Zorns
„Wut im Bauch“ am Casamax Theater – Theater am Rhein 05/22
Kurzer Prozess
Zuckmayers Drama am Theater Tiefrot – Theater am Rhein 05/22
Geometrie der Liebe
„Eltern outta space“ am Comedia Theater – Theater am Rhein 04/22
Trauerspiel in zwei Akten
„Nein zum Geld“ am Theater am Dom – Theater am Rhein 04/22
Präfaschistische Atmo
Filmklassiker im nö theater – Theater am Rhein 03/22
Die Naturgewalt Mensch
„Stürmen“ am Theater im Ballsaal – Theater am Rhein 03/22
Was vom Leben übrig bleibt
„Die Frau, die gegen Türen rannte“ am Theater im Bauturm – Theater am Rhein 03/22
Lust am Untergang
„Anthropos, Tyrann (Ödipus)“ am FWT – Theater am Rhein 03/22
Reich und depressiv
„Rettet den Kapitalismus“ – Theater am Rhein 02/22
Waffen-Revue
„Feuerschlange“ in der Orangerie – Theater am Rhein 02/22
Provokante Performance
katze und krieg im Museum Ludwig – Theater am Rhein 01/22
Trudeln im Raum
FWT zeigt „Chöre des Spekulativen“ – Theater am Rhein 01/22