Die „Zornbanken“ der Gegenwart, wie Peter Sloterdijk das einmal genannt hat, sind randvoll: terroristischer Islamismus, identitärer Nationalismus, Elitenbashing, Wohnungsnot. Die sozialen Medien fungieren dabei als neue Sammelstellen und Transformationsriemen des Zorns. Es brodelt in der Küche der Affekte und niemand kann diese thymotische Melange besser darstellen als Elfriede Jelinek. Auch wenn Zorn und Wut nicht das gleiche meinen, ihr Stück „Wut“ dreht ausgehend vom Anschlag auf die Satirezeitschrift Charlie Hebdo alle möglichen Affektentladungen der vergangenen Jahre durch die kalauernde Mangel.
Im Bonn greift die Inszenierung von Sascha Hawemann tief ins französische Fach: Filmszenen aus Jacques Tatis „Die Ferien des Monsieur Hulot“, französische Chansons, fünf bühnenbeherrschende Versalien FUREUR (frz. Wut) und das Massaker an protestierenden Algeriern 1961. Es bleibt zunächst allerdings im Dunkeln, worauf die Interpretation zusteuert. Touristische Badefreuden wechseln mit Terroristen im einem Golf, einer Islamistin in Burka und theaterreflexiven Sottisen. Zum roten Faden wird verblüffenderweise die Autorin selbst. Der graue Pelzmantel und eine Perücke mit der typisch aufschwingenden Haartolle wandert zwischen den fünf Figuren hin und her. Keine Szene ohne Jelinek, ihre Allgegenwart nimmt göttliche Züge an. Szenen ihrer Biografie mit dem abwesenden Vater, der beherrschenden Mutter, die Nobelpreisverleihung, Eifersuchtsattacken, Familienszenen mit einer eisleckenden Elfi begründen die Jelineksche Wut zu einem nicht unerheblichen Teil aus dem Biografischen.
Privat und öffentlich mögen zusammenfallen, persönliche Wut auch immer gesellschaftlich sein, es bleibt trotzdem dahingestellt, inwieweit eine solche Interpretation tragfähig ist. Selbst während des kalauernden Göttertreffens mit dem abwesenden „Mo“ (Mohammed) dreht die Autorin ihre Kreise. Und als am Ende ein Mann seinen hiobschen Zorn in den Himmel schreit, regnet es als göttliche Besänftigung Pelzmäntel für alle: Die Autorin hatte die Besucher begrüßt, fünf Jelineks sorgen schließlich für den Kehraus.
„Wut“ | R: Sascha Hawemann | 2., 9., 13., 21.6. 19.30 Uhr | Theater Bonn | 0228 77 80 08
Hat Ihnen dieser Beitrag gefallen?
Als unabhängiges und kostenloses Medium ohne paywall brauchen wir die Unterstützung unserer Leserinnen und Leser. Wenn Sie unseren verantwortlichen Journalismus finanziell (einmalig oder monatlich) unterstützen möchten, klicken Sie bitte hier.
Spiegelbild der Wutbürger
„Kohlhaas (Can‘t Get No Satisfaction)“ am Schauspiel Bad Godesberg – Auftritt 03/25
Endsieg für Ödipus
Elfriede Jelineks „Am Königsweg / Endsieg“ in Bonn – Prolog 01/25
Ausweg im Schlaf
„Der Nabel der Welt“ in Köln – Theater am Rhein 01/25
Im Land der Täter
„Fremd“ am Theater Bonn – Theater am Rhein 12/24
Kampf gegen Windmühlen
„Don Quijote“ am Theater Bonn – Prolog 11/24
Den Schmerz besiegen
„Treibgut des Erinnerns“ in Bonn – Theater am Rhein 07/24
„Wir können nicht immer nur schweigen!“
Jens Groß inszeniert Heinrich Bölls Roman „Frauen vor Flusslandschaft“ am Theater Bonn – Premiere 06/24
Mörderische Gesellschaftsstruktur
Georg Büchners „Woyzeck“ am Bonner Schauspiel – Auftritt 01/24
Geschlossene Gesellschaft
„Flight“ an der Oper Bonn – Oper in NRW 01/24
Der unfassbare Gott
Oper Bonn zeigt Arnold Schönbergs „Moses und Aron“ – Oper in NRW 12/23
„Ein interdisziplinäres großes Theaterhaus für die Stadt“
Die Dramaturgin Stawrula Panagiotaki übernimmt die Leitung der Studiobühne – Premiere 11/23
Nicht gerade familientauglich
„Frankenstein Junior“ an der Oper Bonn – Musical in NRW 10/23
Schreib dich frei!
„Botin“ in der Alten Versteigerungshalle auf dem Großmarkt – Theater am Rhein 09/25
Wohin, David?
„Mein Onkel David“ in der Alten Feuerwache – Theater am Rhein 08/25
Vergessenes Weltwunder
„Mein Freund, der Baum, sieht rot“ am Casamax Theater – Theater am Rhein 07/25
Unter blauäugigen Hunden
„Traudl Junge – Im Schatten des Bösen“ in der Alten Feuerwache – Theater am Rhein 06/25
Wieder Mensch sein dürfen
„Das Tagebuch der Anne Frank“ im Leverkusener Erholungshaus – Theater am Rhein 05/25
Fragen als Gemeinsamkeit
„Hiob“ am Theater im Bauturm – Theater am Rhein 05/25
Raus ins Leben?
„Draußen“ in der Kölner Stadthalle Mülheim – Theater am Rhein 05/25
Der Übermann
„Boys don‘t cry“ in der TanzFaktur – Theater am Rhein 04/25
Zwischen den Fronten
„Making the Story“ am Schauspiel Köln – Theater am Rhein 04/25
Die Grenzen des Theaters
„Was ihr wollt“ am Schauspiel Köln – Theater am Rhein 04/25
Im Schatten der Diktatur
„Jugend ohne Gott“ am Comedia Theater – Theater am Rhein 03/25
Der Mensch als Scherbe
„Der zerbrochene Krug“ am Horizont Theater – Theater am Rhein 03/25
Totale Berührung
„Do not touch!“ am Theater der Keller – Theater am Rhein 03/25