Arzt für Menschen
„Hans“ im Orangerie-Theater – Theater 01/19
Meeresrauschen. Zirpende Grillen. Berge. Der Militärarzt Hans Löber fühlt sich wie im Paradies. 1943 hat er den Befehl, hier auf der griechischen Insel Milos ein Krankenhaus einzurichten. Wenn nicht gerade verletzte Soldaten versorgt werden müssen, hat er Zeit, sich um die Einheimischen zu kümmern und sich mit ihnen anzufreunden. Er ist eine Art apolitischer Lawrence von Arabien im ganz Kleinen – und auf der falschen Seite. Die 57 Briefe an seine Frau, die erst vor wenigen Jahren veröffentlicht wurden, geben Auskunft über seine Stimmungen und Gedanken.
In der Reihe „Deine Geschichte“, mit denen die griechische Regisseurin Elissavet Hasse die „anderen Geschichten“ aus dem Krieg auf die Bühne bringt, die aus einem Schwarz-Weiß-Bild der Geschichte herausfallen, wird nach Aufführungen in Athen auch in Köln mit neuer Besetzung diese wahre Episode erzählt. Die wesentliche Orientierung bieten dabei die zitierten Briefe, darüber hinaus ist das Stück eine Herausforderung mit viel Symbolik und oft im Unklaren gelassenen Rollenverteilungen, abgesehen von Dannie Lennertz in der Titelrolle – alles soll konkret sein, aber auch über das Historische hinausweisen.
In oft dichterischer Sprache klopft Autor Jürgen Himmelsbach die in den Briefen natürlich nicht umfänglich berichtete Situation vor allem psychologisch bis in die Winkel ab, indem er Löber mit seiner eigenen Ambivalenz und mit naheliegenden Vorwürfen teilweise unbekannter Herkunft konfrontiert, bis hin zu einer hochemotionalen Rechtfertigungsszene, einem Dialog zwischen heute und gestern, der den Bogen auch in die griechisch-deutsche Gegenwart schlägt. „Ich tue Gutes nur damit“, heißt es einmal, als er auf seine Rangabzeichen angesprochen wird. Barbara Fernández ist leider wenig als die treue Krankenschwester zu sehen, die das griechische Gegenstück zu ihm bildet. Eher spielen Fernández und Klaus Prangenberg zynische Spiegel-Hochhalter und repräsentieren die einordnende Welt, in die Löber wohl wirklich nicht mehr passte. Junge Performer in Schwarz begleiten das Stück vorwiegend als geisterhafte Repräsentation der Weltverhältnisse.
Dass hier Vergangenheitsaufarbeitung und deutsch-griechische Verständigung stattfinden, merkt man auch an den Publikumsreaktionen. So meldeten sich am Sonntag in einer Diskussion Menschen zu Wort, die beruflich oder privat eine Beziehung zu Stoff und Thematik hatten und sich trotz kleinerer Verständnisprobleme sehr ergriffen fühlten. Das liegt auch an der Authentizität, die sich den Briefen und den Vor-Ort-Recherchen verdankt. Löbers Sohn, der seinen im Krieg gefallenen Vater nicht kennenlernte, berichtete, dass dieser auch nach 75 Jahren den Insulanern noch als eine positive Kraft in Erinnerung sei, obwohl nur noch zwei seiner ehemaligen Patienten am Leben sind. Dies sei, auch angesichts deutscher Verbrechen, unglaublich und sehr bewegend.
„Hans – Mitten im Einen das Viele“ | R: Elissavet Hasse | 30.1.-2.2. 20 Uhr | Orangerie – Theater im Volksgarten | 0221 952 27 08
Hat Ihnen dieser Beitrag gefallen? Als unabhängiges und kostenloses Medium sind wir auf die Unterstützung unserer Leserinnen und Leser angewiesen. Wenn Sie uns und unsere Arbeit finanziell mit einem freiwilligen Betrag unterstützen möchten, dann erfahren Sie über den nebenstehenden Button mehr.
Gedoppelt und wiederholt
Paz und Pía Miranda mit „Twins – Ich & Ich“ im Orangerie Theater – Bühne 11/20
„Jeder Schritt muss gemessen werden“
Theaterleiter Marko Berger und Regisseur Kristóf Szabó über Theatermachen und Corona – Premiere 06/20
Aussteiger – Einsteiger
April-Premieren im Rheinland – Prolog 03/20
1945 polyphon
„Kriegsenden in Köln“ im NS-DOK – Spezial 03/20
„Theater ist wie ein Paralleluniversum“
Puck-Gewinnerin Fee Zweipfennig über ihre Arbeit – Interview 02/20
„Ein gemeinsames Feindbild erzeugen“
Janosch Roloff über „Francos Hermannsschlacht“ im Orangerie-Theater – Premiere 01/20
Belgischer Widerstand
Filmreihe „Gerettet – auf Zeit“ im Filmforum – Kino 01/20
„Eine rauschhafte Sprache“
Mina Salehpour inszeniert „Saison der Wirbelstürme“ – Interview 06/21
#dieshowgehtweiter
Senftöpfchen-Streaming-Show mit Kölner Künstler*innen – Komikzentrum 06/21
Wenn das Wesen aus der Hülle schlüpft
Reut Shemesh' „Cobra Blonde“ beim Auftakt von tanz nrw – Festival 05/21
Zurück in den Ursumpf
Neues vom Tanz bei „tanz nrw 21“ – Festival 05/21
Virtuelle Fön-Frisur
Buch und Diskussion zum Theater-Lockdown – Bühne 05/21
Wagners ganz großes Drama
„Götterdämmerung für Kinder“ an der Oper Köln – Bühne 05/21
Kultur und Natur
Digitales Sommerblut-Festival ab 7. Mai – Festival 05/21
Theater als Grundrecht für Kinder und Jugendliche
Diskussion am JTB am Welttag des Kinder- und Jugendtheaters – Bühne 03/21
Theater von und für Frauen
Die BUSC zeigte im Stream das „Femme BUSCival“ – Bühne 03/21
Tanz allüberall
Festival tanz nrw für Ende April geplant – Bühne 03/21
„Wir müssten viel weiter sein“
Pınar Karabulut über „Edward II.“, alte Strukturen und neue Wege – Interview 03/21
Tanzende Geschichte
„Gymnastik“ von Ballet of Difference am Schauspiel Köln – Bühne 03/21
Tanzen im Wohnzimmer
Lou's The Cool Cats im Senftöpfchen-Stream – Bühne 03/21
„Schickt den Lauterbach zum Woelki“
Konrad Beikircher über „Kirche, Pest und neue Seuchen“ – Interview 03/21
„Ich glaube an die Kraft des Theaters“
Choreograf Constantin Hochkeppel über Physical Theatre – Interview 03/21
Streamchen statt Bützchen
„Michel aus Lönneberga“ am Junges Theater Bonn – Bühne 02/21
Suppe ist für alle da
Kinderoper „Pünktchen und Anton“ als deutsche Premiere – Bühne 02/21
Abrechnung mit dem amerikanischen Traum
„Früchte des Zorns“ am Schauspiel Köln – Bühne 02/21