In der Welt, in die Gundula Schiffer eintaucht, ist sie eine Fremde. Denn es ist eine Welt der Sprache, eine uralte Formation der Zeichen. Hebräisch ist nicht nur die Amtssprache Israels, es ist auch die Sprache des Tanachs, der Heiligen Schrift des Judentums, und die Sprache zahlreicher Romane und Gedichte. In ihren Texten befasst sich Schiffer mit jüdisch-hebräischer Kultur und nimmt Anteil an der Trauer und der Traumatisierung, die das Massaker der Hamas am 7. Oktober mit sich gebracht hat. Am 11. Dezember liest die Übersetzerin und Dichterin im Orangerie Theater.
Gundula Schiffer: Fremde Einkehr | Mi 11.12. 19.30 Uhr | Orangerie Theater | 0221 952 27 09
Hat Ihnen dieser Beitrag gefallen?
Als unabhängiges und kostenloses Medium ohne paywall brauchen wir die Unterstützung unserer Leserinnen und Leser. Wenn Sie unseren verantwortlichen Journalismus finanziell (einmalig oder monatlich) unterstützen möchten, klicken Sie bitte hier.

Zeugnisse der NS-Herrschaft
Szenische Lesung in Leverkusen
Entromantisieren, emanzipieren
Doppellesung am Comedia Theater
Turbulente Trennungen
Katja Lewina liest in Köln
Das Literarische aussparen
Annette Pehnt liest in Köln
Beziehungen sind unendlich
„Schwarze Herzen“ von Doug Johnstone – Textwelten 01/26
Jenseits des Schönheitsdiktats
„Verehrung“ von Alice Urciuolo – Textwelten 12/25
Power Kid
„Aggie und der Geist“ von Matthew Forsythe – Vorlesung 11/25
Allendes Ausflug ins Kinderbuch
„Perla und der Pirat“ von Isabel Allende – Vorlesung 11/25
Von der Aufgabe des Denkens
Audiowalk „Jeder stirbt für sich allein“ in Köln – Auftritt 11/25
Inmitten des Schweigens
„Aga“ von Agnieszka Lessmann – Literatur 11/25
Die Liebe und ihre Widersprüche
„Tagebuch einer Trennung“ von Lina Scheynius – Textwelten 11/25
Mut zum Nein
„Nein ist ein wichtiges Wort“ von Bharti Singh – Vorlesung 10/25
Die Bedeutung des Pferdes in Ostasien
„Zum Mondjahr des Pferdes“ im MOK
Wechselnde Perspektiven
Neupräsentation der Sammlung des Museum Schnütgen
Kunst zum Tragen
Schmuck von Künstlerinnen im MAKK
Feine Leichtigkeit
Veronika Moos in Bergisch Gladbach
Sammlung in der Sammlung
Die Julia Stoschek Collection in Neuss
Zeichnung lesen
Die niederländischen Meister in Köln
Sturm im Bild
Georgia Russell bei Karsten Greve
Der Witz des Lebens
Lutz van der Horst liest in Köln
Natur, Träume und Musik
Catt im Deutschlandfunk Kammermusiksaal