Der Herbst ist angebrochen und eröffnet die Möglichkeit auf einen letzten Ausflug in die Berge, bevor der Schnee kommt. Und es scheint so, als würden die Vögel schon auf die Kinder warten, um mit der Maus eine Reise in die Berge zu unternehmen. So erkennt man auf dem Vorsatzpapier des neuen Bilderbuchs der schottischen Illustratorin Alice Melvin das Schneehuhn, den Auerhahn oder die Stare, wie sie auf Felsen im hohen Gras sitzen.
Aber das Abenteuer beginnt für die Leserschaft bereits auf dem Bahnhof. Nach dem Kauf der Fahrkarte entdecken wir mit der Maus das Bahnwärterhäuschen und später dann ihr gemütliches Abteil im Nachtzug. Denn das Bilderbuch von Alice Melvin eröffnet uns immer zwei Perspektiven. Neben dem Blick auf die Landschaft und den Zug gibt es auch versteckte Klappen im Bild, hinter denen sich die Innenwelt etwa des Waggons mit unzähligen Details wie Kaffeekannen, Gepäck oder Schuhen versteckt. Am nächsten Bahnhof sind es das Café und später ein Gartenhäuschen oder eine Berghütte, die sich entdecken lassen. In Alice Melvins Büchern greifen viele Themen und Lebenslinien ineinander. Mit der Reise und dem leicht zu folgenden Text ist die Bewegung der Geschichte garantiert, die den Blick auf die Tierwelt und die Natur eröffnet. Zu beiden gibt es am Ende einen ebenso nützlichen wie übersichtlichen Anhang. Man spürt den Wunsch der Autorin, den Kindern über die Begegnung mit den sorgsam gestalteten Illustrationen hinaus auch Wissen über Flora und Fauna mitzugeben. Gelenkt wird die Aufmerksamkeit über die Suche nach den Klappen, hinter denen sich ein Blick auf unverhoffte Detailwelten eröffnet.
Die Illustrationen von Alice Melvin strahlen eine sympathische Wärme aus, die ihrem leicht altmodischen Zeichenstil entspringt. Die Maus befindet sich immer wieder im Dialog mit den Tieren der Bergwelt, wie den Hasen, Rehen oder Enten. Diese freundliche Entdeckerlust passt gut zum Reisemotiv, das beim Betrachten noch einmal lustvoll die Planung und Struktur eines solchen Ausflugs entfaltet. Sehen und Erzählen verbinden sich mit größter Selbstverständlichkeit. So eignet sich dieses Bilderbuch ideal zum Vorlesen und es würde gut in den Bestand einer Kita-Bibliothek passen.
Alice Melvin: Mit Maus in den Bergen | Verlag Antje Kunstmann | 32 S. | 20 €
Hat Ihnen dieser Beitrag gefallen?
Als unabhängiges und kostenloses Medium ohne paywall brauchen wir die Unterstützung unserer Leserinnen und Leser. Wenn Sie unseren verantwortlichen Journalismus finanziell (einmalig oder monatlich) unterstützen möchten, klicken Sie bitte hier.

Fußball und Verlangen
Marie Verse liest im King Georg
Eine Liebesgeschichte
„Das Herz im Winter“ von Kevin Barry – Textwelten 11/26
Naturgewalten
„Das Unwetter“ von David Wautier – Vorlesung 10/26
Wie viel Wut ist genug?
„Honey“ von Imani Thompson – Literatur 10/26
Die Grande Dame der Erotik
„Das Reine und das Unreine“ von Colette – Textwelten 10/26
Odyssee eines Spielzeugs
„Das Puppenhaus auf dem Schiff“ von Thomas Harding / Anna Sarfatti und Britta Teckentrup – Vorlesung 09/26
Kater mit schlitzohrigem Charme
„Fred“ von Posy Simmonds – Vorlesung 09/26
Mauer des Schweigens
„Eine einfache Wahrheit“ von Corinna Krenzer – Literatur 09/26
Orgasmus in der Küche
„Auf den Bildern“ von Annie Ernaux und Marc Marie – Textwelten 09/26
Verglimmende Hoffnung
„Zündhölzer“ von Yevgenia Belorusets – Literatur 08/26
Das Unaussprechliche des Familienlebens
„Vertraute Gespenster“ von Anna Ruchat – Textwelten 08/26
Dem Tod abgerungen
„Eddos goldenes Lächeln“ von Stella Gaitano – Literatur 07/26
Auf sich gestellt
„Wir gehen mal los“ von Raffaella Romagnolo – Literatur 07/26
Die eigene Karte als Kompass
„Ich mal mir meine Welt“ von Nicola Davies – Vorlesung 06/26
Zwischen Erinnerung und Widerspruch
Lesestunde zu Christa Wolf im Buchladen Sülzburgstraße – Literatur 06/26