Traumatisiert
Chétouane mit Kleist in der Halle Kalk – Theater am Rhein 03/12
Nach dem Ende bleibt die Erzählung. Das Trauma ist den Bewegungen und der Sprache eingeschrieben. Mit dem verhaltenen Ton derer, die eine Katastrophe überlebt haben, berichten drei Personen in Fechtkleidung von dem „Erdbeben in Chili“. Während sie sprechen, erkunden sie den leeren Raum, begegnen sich, streben auseinander, sinken zu Boden, stehen wieder auf. Alles ist instabil.
Als 1755 ein verheerendes Erdbeben Lissabon zerstörte, wurden die Diskurse der europäischen Aufklärung nachhaltig von dem Ereignis beeinflusst. Auch Heinrich von Kleist verarbeitete die Naturkatastrophe 1807 in einer kurzen Novelle, der es nicht an schicksalhaften Zufällen, romantischer Liebe und brutaler Gewalt mangelt. Es geht um die verbotene Liebe von Jeronimo und Donna Josephe, die mit dem Tode bestraft werden soll. Ein Erdbeben verhindert die Hinrichtung Josephes und den Freitod Jeronimos in letzter Minute. Die Liebenden finden sich wieder, wähnen sich zunächst gerettet, werden dann aber doch Opfer einer völlig enthemmten Lynchjustiz.
Laurent Chétouane – als Regisseur bekannt für seine eher wortlastigen Arbeiten – lässt die Erzählung in der Halle Kalk ungestrichen und quasi pur ohne Dialogisierungen vortragen. Hier wird Literatur zelebriert, aber dem Theater insofern kein Gefallen getan, als sich eine bleierne Müdigkeit über Bühne und Zuschauerraum legt.
Die beiden Schauspieler Marie Rosa Tietjen und Jan-Peter Kampwirth und der Tänzer Philipp Gehmacher sprechen abwechselnd, begleitet von dem Gitarristen Leo Schmidthals, der immer im Hintergrund bleibt, sich nie aufdrängt. Dezent, aber in präziser Reaktion auf den Text, auch die Bebilderung auf einem großen Bildschirm im Bühnenhintergrund. Zu sehen sind ein Modell der Szenerie, später dann Idylle und Traumvisionen, menschliche Schemen – und schließlich sich überdimensional in den Raum ausbreitend die vielfarbige Rosette eines Kirchenfensters. In der Novelle ist der Platz vor dem Dominikanerdom in St. Jago Schauplatz eines grausamen Kindermords. Die Welt ist in Unordnung geraten, so dass normative Übereinkünfte keine Gültigkeit mehr besitzen – Vernunft oder zumindest Barmherzigkeit ist hier keine zu erwarten.
„Das Erdbeben von Chili“ von H. von Kleist | R: L. Chétouane | Schauspielhaus Köln | keine Termine im März | www.schauspielkoeln.de
Wütendes Kind
Movingtheatre mit der Uraufführung von „ÜBERdasLEBEN“ in der Comedia
Multipolaristen am Werk
Das Sommerblut-Festival der Multipolarkultur bis 28. Mai - Theater am Rhein 05/12
Versuch am lebenden Objekt
„Krankheit der Jugend“ im Tiefrot - Theater am Rhein 05/12
Being fucked up
„Wastwater“ als Zeitgeist-Triptychon am Schauspielhaus - Theater am Rhein 05/12
Theatrale Zellteilung
„Schneeschuhhasen“ in der Orangerie - Theater am Rhein 05/12
Stimmen, wie man sie nie gehört hat.
Festival „open_voice/2“ in der Orangerie - Theater am Rhein 04/12
Pop hinterm Vorhang
Stockmann-Drama im theater der keller - Theater am Rhein 04/12
Einsame Lebensstrampler
K. Magnusson im Freien Werkstatt Theater - Theater am Rhein 04/12
Blut am Schuh
Gedanken über die Polizei - Theater am Rhein 04/12
Die Beherrschung der Natur
Niklas Ritter inszeniert Brechts „Leben des Galilei“ in Bonn - Theater am Rhein 04/12
Randale im Kinderzimmer
Adoptionskomödie mit Speed in der Comedia – Theater am Rhein 03/12
Let’s occupy Mykene
„Kein Science Fiction“ von Tine Rahel Völcker in Düsseldorf – Theater am Rhein 03/12
Bonjour Tristesse
„Wohnen. Unter Glas“ in der Schlosserei – Theater am Rhein 03/12
Emotionale Achterbahn
Arne Lygres „Tage unter“ in Düsseldorf – Theater am Rhein 03/12
Breaking Bad
„Wir Kinder von Theben“ in der Schlosserei – Theater am Rhein 02/12
Facebook-Psychosen
„Der Ismene-Komplex“ im Bauturm-Theater – Theater am Rhein 02/12
Selbstreferenz
Riefenstahl-Abend in der Studiobühne – Theater am Rhein 02/12
Revolution in Formalin
Andrea Breth inszeniert in Düsseldorf „Marija“ von Isaak Babel – Theater am Rhein 02/12
Emil und die Knackis
Pralle Inszenierung des Klassikers von Erich Kästner – Theater am Rhein 01/12
Die Ehrenfelder Muppetshow
Die 197. Ausgabe von Kunst gegen Bares im artheater – Theater am Rhein 1/12
Mutige Kaninchen
Wieder eine starke Inszenierung von Svetlana Fourer – Theater am Rhein 01/12
„Nicht Krise sein“
Schorsch Kamerun vertont Protestbewegungen – Theater am Rhein 01/12
Kosmos light
Kristóf Szabó inszeniert in der Orangerie „Der Moment“ – Theater am Rhein 01/12
Das Klavier ist eine Tomate
Geistesgiganten am Sachsenring – Theater am Rhein 01/12