Es gibt viele Visionen, wie Kulturinstitutionen der Rheinschiene kooperieren sollen. Die Leitmaxime lautet allerdings meist „Geld sparen“. Das im vergangenen Jahr gegründete Theaternetzwerk west off, das die drei Off-Bühnen Theater im Ballsaal in Bonn, Studiobühne in Köln und Forum Freies Theater (FFT) in Düsseldorf verbindet, bildet da eine willkommene Ausnahme. Drei Häuser, so Studiobühnen-Chef Dietmar Kobboldt, bei denen die Schnittmengen im ästhetischen Denken groß seien und die nach innovativen Kräften in ihren jeweiligen Städten suchten. Jede Bühne wählt eine, Köln aufgrund der Vielzahl der Gruppen zwei Produktionen aus, die auf Tournee in die Nachbarstädte gehen. „Es ist der Versuch, herausragende Produktionen über kommunale Grenzen hinaus einem anderen Publikum zugänglich zu machen“, benennt Kobboldt das Ziel von west off.
In Köln gastiert die FFT-Produktion „Halt dich am Zaun, der Himmel ist hoch“, ein Stück der Regisseurin und Autorin Anna Malunat. Sie ist mit Heimatvertriebenen ins Gebiet um Kaliningrad gereist, hat Interviews gemacht und O-Töne gesammelt und daraus mit ihrem Ensemble ein Stück entwickelt, das sich von Verklärung, Revanchismus und Erika-Steinbach-Debatten fernhält. Katharina Meves und Theo Plakoudakis malen mit Pinseln eine Landschaft auf den Bühnenboden und lassen ein Arsenal an Geschichten, Erinnerungen, Begegnungen, aber auch Märchen entstehen, die von Kornelius Heidebrecht musikalisch begleitet werden. Ein poetisch-zarter Versuch, sich dem verminten Thema zu nähern, ohne sich anzubiedern.
Dass solche Produktionen auf Reisen gehen, ist den Kulturämtern der drei Städte, dem Land und der RheinEnergieStiftung Kultur zu verdanken, die west off mit 90.000 Euro unterstützen. Das erlaube auch, den Künstlern angemessene Gagen zu zahlen, sagt Kobboldt. Noch konzentriert sich west off auf das Rheinland. Für die Zukunft kann sich der Leiter der Studiobühne vorstellen, dass auch Bühnen wie der Ringlokschuppen in Mülheim oder das Pumpenhaus in Münster einbezogen werden. Das ist allerdings Zukunftsmusik. In diesem Jahr geht neben Anna Malunats Produktion außerdem „Finnland“ vom Bonner fringe ensemble auf Reisen, aus Köln kommen „Andy Warhol just finished eating a hamburger“ des Rose Theegarten Ensembles und schließlich „Toller Fallada“ der Gruppe ct.201, ein kleines, sehr komisches Duo, bei dem zwei Beckett-Clowns auf der Bühne sitzen und sich Masken von Toller und Fallada vors Gesicht halten. „Bin ich eine Person?“, „Bin ich Bertolt Brecht?“ raten die Schauspieler Kevin Herbertz und Manuel Moser munter drauflos. Die Rolle als Quiz. Das Stück, das Tom Mrosek mit den Schauspielern entwickelt hat, widmet sich vordergründig den Schriftstellern Ernst Toller und Hans Fallada, doch letztlich dient deren Biographie als Vexierspiegel für das Leben zweier Figuren von heute und ihrem Streben nach Erfolg, ihrem politischen Engagement oder ihrem Lebenszusammenhang. Die beiden sind zwei Eckensteher des Theaters, die vom Durchbruch träumen – und ihn nicht schaffen.
FFT Düsseldorf: „Finnland”, 3./5.11. I „Toller Fallada“, 1./3.12. I „Andy Warhol ...” 6./8./9.12.
Studiobühne Köln: „Halt dich am Zaun…“, 27./28.10. I „Finnland”, 30.11./1.-3.12.
Theater im Ballsaal Bonn: „Halt dich am Zaun …“, 31.10./ 2.11. I „Andy Warhol ...”, 15./16.11. I „Toller Fallada“, 18./19.11.
Alle Vorstellungen beginnen jeweils um 20 Uhr I www.westoff.de

„Wir nehmen sehr ernst, was die deutschsprachigen Künstler angeht“
Die Impulse Theater-Biennale 2013 ist schon jetzt mehr als ein Festival – Premiere 05/13
Der Zuschauer als Dramaturg betrachtet
Das Forum Freies Theater lässt seinen Spielplan vom Publikum gestalten – Theater in NRW 05/13
Der Unruhestifter
Begegnung mit dem kasachischen Regisseur Bolat Atabajew – Theater in NRW 04/13
Theaterleiter zum Rapport
Fusionsgedanken in der Kölner Freien Szene – Theater in NRW 03/13
Traumland revisited
Das Comeback der Saison mit Ives Thuwis – Theater in NRW 02/13
Letzte Runde
Köln verliert seinen Kulturdezernenten, Düsseldorf seinen Intendanten – Theater in NRW 01/13
Die Kennzahlen der Kunst
Wuppertal setzt sein Schauspiel aufs Spiel – Theater in NRW 12/12
Rot-Grün will in NRW wohl keine Impulse mehr
Das bedeutendste Festival des freien Theaters im deutschsprachigen Raum steht überraschend vor dem Aus - Theater in NRW 11/12
Kein Konzept
Die Bonner Piraten wollen Bürgerentscheid über die Opernsubvention – Theater in NRW 11/12
Nebelschwaden um das Schauspielhaus
Massive Kürzungen bei Wuppertaler Bühnen - Theater in NRW 10/12
Wer rastet, der rostet
Das Schauspiel Köln zieht in einem Jahr gleich zweimal um – Theater in NRW 10/12
Versöhnungsballade des Riesenbabys
„Marketplace 76“ von Jan Lauwers und der Needcompany bei der Ruhrtriennale - Theater in NRW 09/12
Das Leben als Serial
Das Nature Theatre fasziniert bei der Ruhrtriennale - Theater in NRW 09/12
An ihren Schuhen sollt Ihr sie erkennen
Theatrale communio bei der Ruhrtriennale - Theater in NRW 09/12
Dominanz der Ränder
„Urbane Künste Ruhr“ stellt sich mit einem Symposium und Projekten der Öffentlichkeit vor – Theater in NRW 09/12
„Konsequente Kulturverhinderung“
Keine Dortmunder Theaternacht 2012 – Theater in NRW 08/12
Xanten 2013 ohne Sommerfestspiele
Landschaftsverband Rheinland (LVR) wehrt sich gegen Vorwürfe vom Veranstalter - Theater in NRW 08/12
Kinder an die Macht
„No Education“ bei der Ruhrtriennale 2012 - Theater in NRW 08/12
Sicherheit und Bestätigung
Die NRW-Spitzenförderung für freie Tanz- und Theaterschaffende nimmt acht neue Ensembles auf – Theater in NRW 07/12
„Wir müssen retten, was zu retten ist“
Der Stärkungspakt Stadtfinanzen nagt an der kulturellen Substanz der Stadt Moers – Theater in NRW 08/12
Im Aquarium der Hochfinanz
Die Ruhrfestspiele zwischen Startheater und enttäuschenden Uraufführungen - Theater in NRW 07/12
Doppelsieg beim Theatertreffen NRW
Produktionen aus Essen und Mülheim siegreich - Theater in NRW 06/12
Bruce Lee und der Turbokapitalismus
NRW-Theatertreffen in Oberhausen gestartet – Theater in NRW 06/12
Privat und doch universell
Peter Handke erhält Mülheimer Dramatikerpreis 2012 - Theater in NRW 06/12
Im Kampf mit dem System
Europäische Regisseure ändern Produktionsstrukturen des deutschen Theaters - Theater in NRW 06/12
Family reloaded
Die Stücke 2012 in Mülheim zeigen die besten Uraufführungen der Saison - Theater in NRW 05/12
Ein warmherziger Unruhestifter
Zum Tod von Heinrich Pachl – Portrait 04/12
Family reloaded
Die Stücke 2012 in Mülheim zeigen die besten Uraufführungen der Saison - Theater in NRW 05/12
„Wir sind an der oberen Grenze“
Die Ruhrfestspiele blicken in diesem Jahr nach Russland - Theater in NRW 04/12
Man Or Monkey
Heiner Goebbels erhält in Norwegen den Ibsen-Preis - Theater in NRW 03/12
Crash in Chicago
„Das war ich nicht!“ im Freien Werkstatt Theater - Theater in NRW 03/12
Brasilien ist unsere Zukunft
Oberhausen führt eine neue Währung ein: die Kohle – Theater in NRW 03/12
„Leben ist wie Droge“
Das Theater Moers widmet sich dem Sterben – Theater in NRW 02/12
Messerscharf
Hagen Rether in der Wuppertaler Stadthalle – Theater in NRW 01/12
Abhörspezialisten mit Dosentelefon
„Interface II“ bringt die Klangkunst ins Düsseldorfer FFT – Theater in NRW 01/12
Spitzenförderung in Notzeiten
Mehr Geld vom Land für die Freie Theaterszene in NRW – Theater in NRW 12/11
Hiebe für die Neidischen und Gierigen
Der geniale Schimpfer Wilfried Schmickler macht "weiter" - Theater in NRW 11/11
Das Theater der Revolution
Das FFT holt arabische Künstler nach Düsseldorf - Theater in NRW 10/11
Schraubenzieher für das Gemeinwesen
Das Back to Back Theatre gastiert am Düsseldorfer Schauspielhaus – Theater in NRW 09/11
Zwei Experten für Alles im Einsatz
Haben "Oberwasser": Pause & Alich mit neuem Programm - Theater in NRW 08/11
Neoliberaler Discount
Theater Bonn siegt beim Theatertreffen NRW und verliert seinen Intendanten - Theater in NRW 08/11
Schnaps und tote Hasen
Die Raptaldirndl auf dem NRW Festival Impulse – Theater in NRW 07/11
Von Altersmilde keine Spur
Kabarett-Urgestein Dieter Hildebrandt "kann doch auch nichts dafür" - Theater in NRW 07/11
Weniger Holz, mehr Kunst
Könnten die Theater im Ruhrgebiet durch Kooperationen besser sparen? - Theater in NRW 07/11
Abteilung Attacke
Matthias Egersdörfer im Bonner Pantheon - Theater in NRW 07/11
Das Schicksal der Migranten
theaterszeneeuropa mit starken Stücken - Theater in NRW 06/11
Allgemeine Mobilmachung
Georg Schramm liefert mit „Meister Yodas Ende“ ein brillantes Stück Solokabarett - Theater in NRW 06/11
Künstlerischer Austausch
In Köln findet erstmals das Festival „Africologne“ statt - Theater in NRW 06/11
Kommende Comedy-Stars
Die Gewinner des 17. Prix Pantheon
Unverwechselbarer Ton mit vielen Nuancen
Der „Da Vinci Code“ ist bekannt, jetzt kommt „Der Richling Code“. Der Kabarettist Mathias Richling gastiert damit im Opernhaus - Portrait 05/11
Realitätshunger
Das Festival „Heimspiel 2011“ fragte nach der Partizipation im Theater - Theater in NRW 05/11
Fatzer’s coming home
Erste Mülheimer Fatzer Tage im Ringlokschuppen - Theater in NRW 04/11
Knusper, knusper, knäuschen
Das Forum Freies Theater lädt zum "Deutschlandmärchen" - Theater in NRW 03/11
Sozialistische Rothäute
In Mülheim wirbelt „Deutscher Propeller“ - Theater in NRW 02/11
Stammtisch fürs Ruhrgebiet
Fazit von RUHR.2010 - Theater in NRW 01/11
Die Entführung Gottes
Die Performancetruppe „Mass & Fieber“ kommt nach Mülheim - Theater in NRW 12/10
Die Stützen der Gesellschaft
Schauspielhaus Bochum lässt die „Next Generation“ auf die Bühne - Theater in NRW 11/10
Fruchtgummi im Pferdekopf
Jan Bosse scheitert bei der Ruhrtriennale an Günter Grass' "Die Blechtrommel" - Theater in NRW 10/10
Ankommen, um dazubleiben
Neustart am Essener Schauspiel: Intendant Christian Tombeil im Gespräch - Theater in NRW 09/10
Stimmen auf Abwegen
Mikroports gehören allenthalben zum Bühnenalltag - Theater in NRW 08/10
Urbane Tiefbohrung
Gespräch mit Kay Voges, neuer Dortmunder Schauspieldirektor - Theater in NRW 07/10
Die Barbara-Obsession
Hans Peter Litscher beim Festival Theater der Welt - Theater in NRW 06/10
"Die Konkurrenz war sehr hart"
In Mülheim gibt's die besten Stücke der Saison - Theater in NRW 05/10
Niederrheinische Spaßfraktion
Zum 6. Mal wird in Duisburg der Kabarettpreis "Das schwarze Schaf" verliehen - Theater in NRW 04/10
Geschichten erzählen ohne Worte
Der amerikanische Theatermacher Richard Maxwell inszeniert in Bonn - Theater in NRW 03/10
Archipel Ruhrgebiet
Ruhr.2010: Über die sechsteilige "Odyssee Europa" - Theaer in NRW 02/10
Frau der Praxis
Bettina Milz leitet das Referat Theater und Musik der Staatskanzlei - Theater in NRW 01/10
Theater an den Schnittstellen
Das Produktionszentrum FFT in Düsseldorf feiert Geburtstag - Theater in NRW 12/09
Versprechen auf die Zukunft
"Impulse" zeigt die besten Off-Theaterproduktionen - Theater in NRW 11/09
Die Gegenwart der Wende
Sechs europäische Inszenierungen in Mülheim - Theater in NRW 10/09
Die grosse Lösung
In Köln wird Nordrhein-Westfalens erstes Kinderkulturhaus eröffnet - Theater in NRW 09/09
Zwangsehe
Fusionspläne und Kündigung am Theater der Keller - Theater in NRW 07/09
Der Aufmerksamkeitsgenerator
Die Festivalmaschinerie in NRW läuft auf Hochtouren - Theater in NRW 06/09
Kontaktaufnahme
Das Festival Tanz NRW 09 zeigt Vielfalt und Qualität der freien Tanzszene - Theater in NRW 05/09
In der Schuldenfalle
Die Theater im Ruhrgebiet ächzen - Theater in NRW 04/09
Verzögerter Start
Das Düsseldorfer Schauspielhaus widmet sich dem Theater Chinas - Theater in NRW 03/09
Ihr seid überflüssig!
Lutz Hübners neues Stück "Dream Team" in Essen - Theater in NRW 02/09
In den Oasen der Wirklichkeit
Rückblick auf das Kölner Festival "Echt" - Theater in NRW 01/09
Ist der Ruf erst ruiniert...
Ein Jahr vor 2010 spielt die Stadt Essen kulturpolitisches Vabanque - Theater in NRW 12/08
Politische Software
"Politik im Freien Theater" lädt zur Bestandaufnahme der Off-Szene - Theater in NRW 11/08
Frischer Blick auf die Freie Szene
Relaunch des Theaterzwang-Festivals - Theater in NRW 10/08
Die Radikalität des Mitleids
Eine Choreographie nach Bachs "Matthäuspassion" - Theater in NRW 09/08
In der Kirche der Angst
Die Ruhrtriennale 2008 widmet sich der "Fremde" - Theater in NRW 08/08
Die ganze Welt ist Globe
Internationalität ist das Motto des Shakespeare Festivals - Theater in NRW 07/08
Der Traum von Recklinghausen
Die Ruhrfestspiele eilen von Erfolg zu Erfolg - Theater in NRW 05/08
Erfahrungsschatz des Alltags
Der Autor Jan Neumann will die Gefühlsdebatte führen - Theater in NRW 03/08
Neugier ist alles
Oberhausens neuer Intendant Peter Carp hat viel vor - Theater in NRW 04/08
Kleine Bosheiten
Nach dem Aschekreuz beginnt das Schlachtfest - Theater in NRW 02/08
Zweite Halbzeit
Theater in NRW 01/08