Wer hätte damals gedacht, dass die „West Side Story“ auch 50 Jahre nach ihrer Premiere nichts von ihrer Aktualität eingebüßt hat. Das Migranten-Problem brennt immer noch vielen Ländern unter den Nägeln. Trotzdem ist es immer ein Wagnis, dieses vor allem durch die geniale Choreographie von Jerome Robbins „vorbelastete“ Werk auch ohne die finanziellen und künstlerischen Voraussetzungen zu produzieren, die der Broadway nun mal bietet. Wie schon oft – zuletzt bei der grandiosen „Sweeney Todd“-Inszenierung – wagte sich das Theater Hagen an das schier Unmögliche.
Natürlich wirken die Tanzszenen manchmal so, als habe sie Doris Marlis mit angezogener Handbremse choreographiert, um die TänzerInnen nicht zu überfordern. Andererseits gelingt es Regisseur Thilo Borowzak, der altbekannten Story neue Reize abzugewinnen. So lässt er das im Original Tony und Maria vorbehaltene „Somewhere“ von einem zwischen die rivalisierenden Jugendbanden tretenden Mädchen in Weiß (mit schöner Stimme: Jennifer Bird) singen: ein „Engel der Versöhnung“. Mit diesem Kunstgriff erspart er uns den pathetischen Schluss des Stücks, das hier mit dem Tod Tonys in Marias Armen endet und nicht mit der Annäherung der ethnischen Gruppierungen. Während die „Jugendlichen“ sich die Seele aus dem Leib singen, tanzen und spielen, stapfen die „Erwachsenen“ etwas lustlos durch ihre Rollen. Bis auf „Doc“ Werner Hahne, der nicht nur den Streithähnen im Stück die Leviten liest, sondern nach dem enthusiastischen Applaus auch den Hagener Stadtvätern. Die planen nämlich, das Theater zu Tode zu kürzen. So als hätte sich noch nicht herumgesprochen, dass „Kultur“ keine freiwillige, sondern eine Pflichtaufgabe der Kommunen ist. Sein Wort in Rates Ohren.
„Bildung mobil“, die transportiert das Landestheater Detmold quer durch NRW. Zurzeit ist es mit dem Musical „Sugar“ auf Reisen. Auch „Sugar“ hat eine Vorlage, an der es sich messen lassen muss: Billy Wilders Filmkomödie „Manche mögen‘s heiß“ mit Marilyn Monroe. Hier kommt Leonard Bernsteins Definition wieder einmal zum Tragen: „Ein gutes Musical ist ein Stück, das man auch ohne Musik spielen könnte“. Tatsächlich ist „Sugar“ eine großartige Travestie-Boulevardkomödie um zwei Musiker, die sich, verfolgt von Chicagoer Gangstern, in Frauenkleidern in eine Damenkapelle einschmuggeln. Der Schlussgag: „Nobody is perfect“ wurde mittlerweile zum geflügelten Wort. Der Film zum Kult. Diesen Status wird „Sugar“ sicher nicht erreichen, hat die Musik des Broadway-Veteranen Jules Styne doch nicht mehr die Ohrwurm-Qualitäten seiner Meisterwerke „Funny Girl“ und „Gentlemen prefer Blond“. Apropos blond. Zum Glück hat man die Titelfigur gegen das Monroe-Image mit dem Rotschopf Katja Uhlig besetzt, die mit ihrer ausdrucksstarken Musicalstimme dann das Beste aus den jazzigen Songs herausholt. Wenn das allzu forsche Dirigat von Felix Lemke es denn zulässt. Da wäre etwas klangliche Zurückhaltung mehr gewesen. Klaus Seifferts Inszenierung besitzt dagegen ein perfektes Timing, wobei ihm besonders das Komiker-Talent von Jan Felski (Jerry/Daphne) entgegenkommt, der nicht nur seinen Kontrabass, sondern seinen auch etwas steifen Partner Markus Hottgenroth (Joe/Josephine) mitschleppen muss. Treppauf, treppab durch ein genial konzipiertes Art Deco-Bühnenbild (Petra Mollérus), das sich im Handumdrehen von einer Suite in einen Nachtzug verwandeln lässt. Auch wenn die Tanzschritte nicht immer synchron waren – das slapstickartige „Alt-Herren-Ballett“ hatte was.
Broadway im Ruhrpott
Udo Jürgens und Queen zum Mitklatschen – Musical in NRW 05/13
Originelles Mitmach-Musical
„Das Geheimnis des Edwin Drood“ am Theater Münster – Musical 04/13
Grenzwertig
Top und Flop auf der Musicalbühne – Musical NRW 03/13
Kleine Theater ganz groß
Grandios: „La Cage aux Folles“ und „Black Rider“ – Musical 02/13
Musical-Geschenkideen
„Rocky“-Weltpremiere vs. Dickens-Klassiker – Musical in NRW 01/13
Musical-Zwitter
Neue Formen und ein verinszenierter Klassiker – Musical in NRW 12/12
Von schräg bis nachdenklich
Drei ungewöhnliche Musical-Varianten – Musical in NRW 11/12
Erinnerungen werden wahr
„Cats“ – Eine Musical-Legende kehrt zurück – Musical in NRW 10/12
Von Gershwin bis Wecker
Musical-Leckerbissen auf Freiluftbühnen - Musical in NRW 08/12
Klassiker vs. Neuentdeckung
Musicals um Hippie-Nostalgie und Hexerei - Musical in NRW 07/12
Geniale Produktionen
Hollywood in Aachen, Broadway in Bielefeld - Musical in NRW 06/12
Nachwuchs mit Pfiff
Gelungene Musical-„Experimente“ in Essen und Hagen - Musical in NRW 05/12
Ikonen der Popkultur
Johnny Cash- und Marylin Monroe-Hommagen on Tour - Musical in NRW 04/12
Filmklassiker als Musical
„King Kong“ im Katielli-Theater in Datteln – Musical in NRW 03/12
Klein, aber oho
Broadway-Hits in Aachen und Wuppertal – Musical in NRW 02/12
Nackte Tatsachen
„Ganz oder gar nicht“ an der Dortmunder Oper – Musical in NRW 01/12
Wie im Karneval
Hape Kerkelings „Kein Pardon“ in Düsseldorf – Musical in NRW 12/11
Mal Ernst, mal Heiter
Musicals lassen Trude, Hilde und Lola wiederauferstehen – Musical in NRW 11/11
3x Nostalgie
Hippies, Sisi und Schlagerraketen - Musical in NRW 10/11
Broadway-Hit als Kammer-Musical
„My Fair Lady“ an der Jungen Kammeroper Köln - Musical in NRW 09/11
Aufgepeppte Klassiker
Open-Air Musicals zum Mitswingen - Musical in NRW 08/11
Entertainment in Strapse und A Capella
Sommer-Hits im Musical-Dome und in der Philharmonie - Musical in NRW 07/11
„You´re the Top, Karin !“
Cole Porters „Anything Goes“ in Bielefeld - Musical in NRW 06/11
Lahmer Flügelschlag
„Ikarus“ am Aachener Das Da Theater - Musical in NRW 05/11
Nationalepen mal gesungen
„Evita“ auf Tour und „Oklahoma“ im Äther - Musical in NRW 04/11
Im Theater ist die Hölle los
Krefeld feiert die „Rocky Horror Show“ - Musical in NRW 03/11
Das gibt's nur einmal ...
„Die Drei von der Tankstelle“ im Grenzlandtheater Aachen - Musical in NRW 02/11
Gute Laune leicht getrübt
Musical-Klassiker abgespeckt: „Me an my Girl“ und „Grease“ - Musical in NRW 01/11
Große Stars, kleine Bühnen
Zwei Musicals fürs Zwerchfell - Musical in NRW 12/10
Heisser Musical-Winter
Highlights auf kleinen und grossen NRW-Bühnen - Musical in NRW 11/10
(Die) Entdeckung der Saison
"Betty und ihre Schwestern" als deutsche Erstaufführung - Musical in NRW 10/10
Event-Musicals adé?!
"Hairspray" streicht im Kölner Musical-Dome die Segel - Musical in NRW 09/10
Sommerfrisch
Openair-Festival in NRW - Musical in NRW 08/10
Von Gershwin bis Webber
Sommerfestival in der Kölner Philharmonie - Musical in NRW 07/10
Einfach nicht totzukriegen
"Fair Ladies" in Gelsenkirchen und Hagen - Musical in NRW 06/10
Off-Bonnway
"Tausend Wünsche" und "What a feeling it" - Musical in NRW 05/10
Broadway-Nostalgie pur
"South Pacific" am Staatstheater Kassel - Musical in NRW 04/10
Tanz auf dem Vulkan
"Cabaret" an der Wuppertaler Oper - Musical in NRW 03/10
Broadway Alaaf!
Cole Porters "Kiss me, Kate" trifft "Rosa Funken" - Musical in NRW 02/10
Musikalische Silvesterknaller
Makabres, Experimentelles und Süffiges zum Jahresbeginn - Musical in NRW 01/10
Guten Appetit
Kulinarisches für alle Sinne - Musical in NRW 12/09
Aller guten Dinge sind drei
NRW-Theater mausern sich immer mehr zu Musical-Hochburgen - Musical in NRW 11/09
Brot und Spiele XXL
"Ben Hur Live" macht Halt in Gelsenkirchen - Musical in NRW 10/09
Westend-Bummel
Musical-Urlaub im Londoner Musical- District - Musical in NRW 09/09
Holiday-Musicals
Musicals unter freiem Himmel an schönen Orten - Musical in NRW 08/09
Tänzer, Trommler, Pilzköpfe
Sommerfestival in der Kölner Philharmonie - Musical 07/09
Nonnen und andere Verrückte
Kult-Musicals vom Off-Broadway in Köln und Aachen - Musical in NRW 05/09
„Cheer Leader" auf Camelot
Monty Pythons "Spamalot" lässt die Tafelrunde rotieren - Musical in NRW 04/09
Glücksspieler und swingende Kids
Deutsches Musical bietet Broadway-Klassiker Paroli - Musical in NRW 02/09
Silvester-Knaller
Musicals zur Jahreswende - Musical in NRW 01/09
Vampire vs. Voltaire
Blutsauer und Philosophen - Musical in NRW 12/08
Massen-Karaoke vs. Hommage
Nostalgische Shows um die NDW und Johnny Cash - Musical in NRW 11/08
Superstars an Kreuz und Brett
Vom Konzeptalbum über den Konzertsaal zum Broadway - Musical in NRW 10/08
Another Opening, Another Show
Vorschau auf die NRW-Musical-Premieren im Herbst - Musical in NRW 09/08
Hitler als Musical-Star
Wien traut sich an Brooks "The Producers" - Musical in NRW 08/08
Unverwüstlicher Klassiker
"West Side Story" in der Düsseldorfer Oper - Musical in NRW 07/08
En kölsche Original
Willi Ostermann-Revue im Kölner "Scala"-Theater - Musical in NRW 06/08
Nur für Erwachsene
Von den Musicalbühnen in Hagen und Mönchengladbach - Musical in NRW 05/08
Kannibalismus auf der Musical-Bühne
Von unartigen Kindern und rachsüchtigen Barbieren - Musical in NRW 04/08
Musical-Talentschuppen
Die Neuköllner Oper Berlin ist Deutschlands Off-Broadway - Musical in NRW 03/08
Hexen schlagen Porno-Star
Broadway-Glanz und teutonische Musical-Piefigkeit - Musical in NRW 02/08
Broadway
Musical in NRW 01/08